
Tytuł: Pakistańska córka
Tytuł oryginału: Different Kind of Daughter
Autor: Maria Toorpakai
Wydawnictwo: Sine Qua Non
Data wydania: 14 czerwiec 2017
Liczba stron: 352
„Najgorsze cierpienie rodzi się z największego piękna.”
Jako dziewczyna żyjąca w Polsce, kraju, jakby nie patrzeć,
demokratycznym, nie potrafię sobie wyobrazić bycia komuś podporządkowaną.
Bycia sprowadzaną do roli zwierzęcia, traktowaną jako maszyna produkcyjna, nie
mająca prawa do niczego. Nie potrafię sobie wyobrazić, abym nie mogła zasiąść
nigdy za kierownicą, wyjść z domu ubrana w koszulkę Guns N’ Roses bez
towarzystwa mężczyzny, posłuchać ulubionej muzyki, pouczyć się. I nie potrafię
sobie nawet wyobrazić, że dla niektórych kobiet takie życie jest normalnością.